“L’OTMeds met de son côté en avant le mode de production concentrée, qui rend la chaîne d’approvisionnement particulièrement vulnérable notamment « en cas de problème industriel, d’impuretés, [lorsque] les lignes de production ralentissent ou s’arrêtent ».”